Mystery solved of why the syntax sugar phases don't work even though they
don't use any functions whose signatures changed in the migration to handles.
The answer: they use the Registers table, and it needs to use handles rather
than raw strings.
Adding some more colors will improve the experience, but the choices depend
on colorscheme, and first impressions should at least not seem to have
degraded things.