This still only works if I remove the call to `refresh()` inside
`Wgetch()`. With that call no keystrokes are displayed. Looks like
ncurses doesn't include user input when refreshing the window. Unclear
if there's an easy way to support that while keeping the menu visible.
