7a0de2ee23
Updated ru (Russian) submitted by Nikitch via email
2021-06-18 00:49:25 -04:00
696d531010
Updated ru (Russian) submitted by Nikitch via email
2021-06-17 11:34:11 -04:00
87652aff23
Updated .pot and .po (ran locale/update_po_files.sh)
2021-06-07 08:24:55 -04:00
b6c7b744f8
Translate "No" into Russian
2021-05-17 12:52:07 +03:00
41b65d35c7
Update Russian Translation
2021-04-01 14:40:27 +01:00
da9283ac6c
Update po and pot files
2021-03-31 13:15:53 +01:00
6f1af88795
Update Russian translation
2021-02-05 12:55:53 +00:00
fef877324d
Update .pot and .po files.
2021-02-04 18:56:58 +00:00
171d8cf26c
Bug 2613 - Selection bar sample display incorrect in German
...
This changes the way the decimal point is specified in the
PO files...uses '<' for "," and ">" for ".".
By doing this the translator is free to use "." or "," in the
digits fields as their language requires.
2021-01-12 19:19:44 -06:00
85ed4abbca
Update Russian Translation
2020-06-10 10:19:22 +01:00
c288d9dd19
Update audacity.pot and .po files for 2.4.2
2020-06-09 10:51:24 +01:00
70f5a869de
Update Russian Translation
2020-04-20 16:02:26 +01:00
c8ae8bde07
Update Russian Translation
2020-04-14 15:17:54 +01:00
f420a546a0
Update po files for new strings
2020-04-08 19:41:44 +01:00
a1ecfd10d2
Fix Ru translation of 'signed' and 'float'
...
Suggested to fix 'signed' at https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=37238
See e.g. https://www.quora.com/What-do-the-16-bit-PCM-samples-in-a-wav-file-actually-represent/answer/Ian-Hendry-11
if you don't believe that it's correct.
Also translate 'float', it was not translated.
2019-10-04 19:18:47 +01:00
a54024adb3
Update Russian Translation
2019-10-03 14:53:44 +01:00
ef8e1ed6ef
Update pot and po files, ready for translation.
2019-09-07 14:09:35 +01:00
cf86cbc956
Further update for Russian Translation
2019-04-25 08:36:13 +01:00
73746cdc02
Update Project-Id-Version to 2.3.2
...
Updated script to create Audacity.pot with Project-Id-Version
of audacity 2.3.2 and to update the Project-Id-Version in the po files too.
Ran script so as to apply it.
2019-04-24 19:50:19 +01:00
d4bf4ddbf8
Update Russian Translation
2019-04-22 14:07:10 +01:00
f980e8b073
Update .pot and .po files for translation.
2019-04-18 18:20:24 +01:00
046f1873ad
Typos in Russian Translation, by Nikitich.
2018-12-04 11:18:15 +00:00
553abde87b
Fix recent update to Russian Translation, by Nikitich.
2018-11-30 07:42:42 +00:00
280ce4a36f
Update Russian Translation, by Nikitich.
2018-11-30 07:36:14 +00:00
86fb0368e5
Update .pot and .po files from Audacity.
2018-11-24 10:50:26 +00:00
3658032a8d
Update ru.po
2018-10-30 18:35:50 +00:00
66c861315f
Exclude rms.ny from update_po_files.sh script
...
Script run to update po files
2018-10-10 17:56:21 +01:00
45bccbe5f5
Russian translation update
2018-09-29 18:51:57 +01:00
f8c857f24b
Update Russian translation
2018-09-06 09:43:49 +01:00
3e1e7db804
Regenerate .po and .pot files.
2018-08-31 22:54:06 +01:00
45053087bf
Regenerate .pot and .po files.
2018-08-30 22:08:41 +01:00
0b0a8bcc6a
Update .pot and .po files.
2018-08-30 12:13:00 +01:00
6656506529
Update POTFILES.in, audacity.pot and .po files.
...
Also added script add_nyquist_to_pot.sh which adds the nyquist files.
2018-08-29 11:24:53 +01:00
3da9af47ac
Update .pot and .po files.
2018-08-28 15:22:39 +01:00
1ee2544a46
More fixes to ru.po
2018-08-12 09:53:42 -04:00
2b8b92210c
Fix ru.po
2018-08-12 09:53:42 -04:00
3af1af5ecd
Update ru.po
2018-08-12 09:53:42 -04:00
bc9039f924
Merged all .po files...
...
ls *.po | xargs -t -n1 -I {} msgmerge -U --previous --add-location=file {} audacity.pot
2018-02-04 21:48:47 -05:00
faa603a0eb
Fix build of .mo files on all platforms
2017-11-29 19:55:01 -05:00
9478746000
Revert "msgfmt on Windows made errors for comments in .po starting #~|"
...
This reverts commit d1a7aa31bf
2017-11-29 19:40:31 -05:00
d1a7aa31bf
msgfmt on Windows made errors for comments in .po starting #~|
2017-11-29 18:50:05 -05:00
ce7561a0b1
Don't make duplicate msgid
2017-11-28 08:43:30 -05:00
ac2c4c8d3b
Revert "Fix duplicate strings for translation (Skip &Forward)"
...
This reverts commit 6c8d4e0aaa
2017-11-28 08:42:32 -05:00
6c8d4e0aaa
Fix duplicate strings for translation (Skip &Forward)
2017-11-28 12:44:24 +00:00
0d89bc3f15
Fix some typos in msgids, thanks to Olivier Humbert...
...
... Fix the source code; fix up msgids in audacity.pot and *.po
2017-11-27 23:12:37 -05:00
101f6c7482
Merged all the .po files...
...
... Easily done with the following command.
ls *.po | xargs -t -n1 -I {} msgmerge -U --previous --add-location=file {} audacity.pot
Resulting files will have all the blanks to be filled in by the translators for
new messages.
--previous keeps the old msgids in comments, for which matches were only fuzzy,
as an aid to the translator.
--add-location=file includes file names only in comments, omitting line
numbers. If done again next time the files merge, then this will lessen the
diffs.
The results may include commented-out obsolete messages at the end, which
start with #~
At translator's discretion, these may be discarded when no longer helpful with
this command, substituting your filename twice for xx.po:
msgattrib -o xx.po --no-obsolete xx.po
2017-11-25 14:08:55 -05:00
4ff5d43323
Fix Russian translation ( #208 )
2017-11-19 20:42:53 -05:00
06da73fa2f
Update Romanian translation by Alexander Gvaramiya
2017-08-25 14:52:49 +01:00
a45f3bbc9e
Update .pot and .po files.
2017-07-22 11:52:52 +01:00
c45adf6fc1
Update audacity.pot and .po using more source files.
2017-07-19 19:31:04 +01:00
Paul Licameli
Nikitich
James Crook
Leland Lucius
Mikhail Novosyolov
Evropa1
Steve Daulton
Alexandre Prokoudine
Olivier Humbert
Vort