4d09705a73
... because the two macros have the same expansion, and are both checked for in the --keyword arguments passed to msgfmt by locale/update_po_files.sh. This commit makes ONLY such changes, and comments in Internat.h. It is big but quite harmless. The intention is to introduce a type distinction in a later release, by defining XXO differently. XXO is used where & characters in strings (for hotkeys of menu items or control prompts) are permitted, XO where not.
137 lines
3.3 KiB
C++
137 lines
3.3 KiB
C++
/**********************************************************************
|
|
|
|
Audacity: A Digital Audio Editor
|
|
|
|
LangChoice.cpp
|
|
|
|
Dominic Mazzoni
|
|
|
|
*******************************************************************//*!
|
|
|
|
\class LangChoiceDialog
|
|
\brief A dialog used (at start up) to present the user with a choice
|
|
of languages for Audacity.
|
|
|
|
*//*******************************************************************/
|
|
|
|
|
|
#include "Audacity.h"
|
|
#include "LangChoice.h"
|
|
|
|
#include <wx/defs.h>
|
|
#include <wx/button.h>
|
|
#include <wx/choice.h>
|
|
#include <wx/intl.h>
|
|
#include <wx/sizer.h>
|
|
#include <wx/stattext.h>
|
|
|
|
#include "Languages.h"
|
|
#include "ShuttleGui.h"
|
|
#include "widgets/AudacityMessageBox.h"
|
|
#include "widgets/wxPanelWrapper.h"
|
|
|
|
class LangChoiceDialog final : public wxDialogWrapper {
|
|
public:
|
|
LangChoiceDialog(wxWindow * parent,
|
|
wxWindowID id,
|
|
const TranslatableString & title);
|
|
|
|
wxString GetLang() { return mLang; }
|
|
|
|
private:
|
|
void OnOk(wxCommandEvent & event);
|
|
|
|
wxChoice *mChoice;
|
|
wxString mLang;
|
|
|
|
int mNumLangs;
|
|
wxArrayString mLangCodes;
|
|
TranslatableStrings mLangNames;
|
|
|
|
DECLARE_EVENT_TABLE()
|
|
};
|
|
|
|
wxString ChooseLanguage(wxWindow *parent)
|
|
{
|
|
wxString returnVal;
|
|
|
|
/* i18n-hint: Title on a dialog indicating that this is the first
|
|
* time Audacity has been run. */
|
|
LangChoiceDialog dlog(parent, -1, XO("Audacity First Run"));
|
|
dlog.CentreOnParent();
|
|
dlog.ShowModal();
|
|
returnVal = dlog.GetLang();
|
|
|
|
return returnVal;
|
|
}
|
|
|
|
BEGIN_EVENT_TABLE(LangChoiceDialog, wxDialogWrapper)
|
|
EVT_BUTTON(wxID_OK, LangChoiceDialog::OnOk)
|
|
END_EVENT_TABLE()
|
|
|
|
LangChoiceDialog::LangChoiceDialog(wxWindow * parent,
|
|
wxWindowID id,
|
|
const TranslatableString & title):
|
|
wxDialogWrapper(parent, id, title)
|
|
{
|
|
SetName();
|
|
GetLanguages(mLangCodes, mLangNames);
|
|
int lang =
|
|
make_iterator_range( mLangCodes ).index( GetSystemLanguageCode() );
|
|
|
|
ShuttleGui S(this, eIsCreating);
|
|
|
|
S.StartVerticalLay(false);
|
|
{
|
|
S.StartHorizontalLay();
|
|
{
|
|
S.SetBorder(15);
|
|
mChoice = S.AddChoice(XXO("Choose Language for Audacity to use:"),
|
|
mLangNames,
|
|
lang);
|
|
}
|
|
S.EndVerticalLay();
|
|
|
|
S.SetBorder(0);
|
|
S.AddStandardButtons(eOkButton);
|
|
}
|
|
S.EndVerticalLay();
|
|
|
|
Fit();
|
|
}
|
|
|
|
void LangChoiceDialog::OnOk(wxCommandEvent & WXUNUSED(event))
|
|
{
|
|
int ndx = mChoice->GetSelection();
|
|
mLang = mLangCodes[ndx];
|
|
|
|
wxString slang = GetSystemLanguageCode();
|
|
int sndx = make_iterator_range( mLangCodes ).index( slang );
|
|
wxString sname;
|
|
|
|
if (sndx == wxNOT_FOUND) {
|
|
const wxLanguageInfo *sinfo = wxLocale::FindLanguageInfo(slang);
|
|
if (sinfo) {
|
|
sname = sinfo->Description;
|
|
}
|
|
}
|
|
else {
|
|
sname = mLangNames[sndx].Translation();
|
|
}
|
|
|
|
if (mLang.Left(2) != slang.Left(2)) {
|
|
/* i18n-hint: The %s's are replaced by translated and untranslated
|
|
* versions of language names. */
|
|
auto msg = XO("The language you have chosen, %s (%s), is not the same as the system language, %s (%s).")
|
|
.Format(mLangNames[ndx].Translation(),
|
|
mLang,
|
|
sname,
|
|
slang);
|
|
if ( wxNO == AudacityMessageBox( msg, XO("Confirm"), wxYES_NO ) ) {
|
|
return;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
EndModal(true);
|
|
}
|