diff --git a/gopher/Aker/kl1n(en).txt b/gopher/Aker/kl1n(en).txt
new file mode 100644
index 0000000..8547102
--- /dev/null
+++ b/gopher/Aker/kl1n(en).txt
@@ -0,0 +1,174 @@
+ · · ·
+ : : : .
+ ~ :·:·: ···:::··
+ ~~~ D============================D--
+ ~ :.:.: ··:::··
+
+ #### ## ## ###### #####
+ ## # ## ## ## ## #
+ ####### * ## * #### * #####
+ ## # ## ## ## ## #
+ ## # ## ## ##### ## ##
+ ==================================
+ --- Long Range Scout Vessel ---
+ ==================================
+
+ Stardate KL.1N
+ Stardate protocol Enteka XHEX
+ Location .42 ly to Alpha Karenei 3
+ Aker Aux 001 Log
+ (English to be added at a later time)
+ -----------------------------------
+
+ -- Author Notes -------
+ Sorry about some mess, I've been making lately,
+ but this idea of mine of multilingual files is
+ not working very well.
+
+ I still intend to keep writing a version of this
+ story in English, though it will appear on
+ separate entries, clearly identified as
+ either (English) or (Spanish).
+
+ Please note that these are not translations as
+ my English fails me at that regard. Instead,
+ I intend to make a version that would be, at
+ least understanable.
+
+ Onwards with the story
+
+ -- Fighter Trainer "Splash +56" Autolog ----------------------
+
+ Cadet Jari:13:07:08 "Ilmarinen, I'm declaring emergency,
+repeat, I'm declaring emergency. Emergency, emergency,
+emergency.
+
+ Ilmarinen AI:13:07:09 "What's the emergency?"
+
+ CJ:13:07:09 "We're alone."
+
+ I.:13:07:10 "That's no emercey."
+
+ CJ:13:07:14 "Sorry, Ilmarinen, I haven't been precise. I mean
+ the lieutenat is dead, everybody else is gone, hostiles may
+ still be around."
+
+ I.:13:07:15 "I am aware of that. I'd suggest to inform and
+ return to base but comms return 607, artificial interference."
+
+ CJ:13:07:18 "That's why I --censored-- need weapons back online.
+ And a route back to Aker. Please, Ilma, pretty please."
+
+ I.:13:07:21 "Jari, I'm sorry, you are but 14 years old. As per
+ protocol the weapons of this ship can only be activated in a
+ combat emergency. And there are no hostiles around.
+
+ CJ:13:07:28 "Ilma... please... it's that... run sensors check"
+
+ I.:13:07:29 "Error 607. Are you suggesting that should indicate
+ an incoming combat emergency?"
+
+ CJ:13:07:31 "Ob... yes"
+
+ I.:13:07:32 "Combat emergency grante. Weapons online. I suggest
+ evasive flight pattern."
+
+ CJ:13:07:33 "Kiitos." [Auto-translator: Thank you, from Finnish]
+
+ I.:13:07:36 "Route on Red 1."
+
+ CJ:13:12:58 "Ilmarinen, sensors and comm check."
+
+ I:13:13:12 "Short range sensor partially operative 204. Long
+ range sensors 607. Comm returns 617 we can receive incoming
+ messages, outcoming messages will not get through."
+
+ CJ:13:13:15 "Ilma, anything?"
+
+ I:13:13:17 "Sensors on HUD, all clear. Comms 111"
+
+ CJ:13:13:19 "I don't copy anything."
+
+ I:13:13:21 "There's a message for the Patrol Commander. We're not
+ authorized to listen to it. And it's encrypted."
+
+ CJ:13:13:23 "Never mind Ilmarinen, when she doesn't answer, they will
+contact us."
+
+ Aker Bridge: 13:15:37 "S1 Patrol. Answer please. Anybody. Repeat.
+ All authorized to answer."
+
+ Aker Control: 13:16:42 "S1 Patrol. Answer please. Repeat.
+ Authorization granted to answer through any channel....
+ This is an order. Repeat. An order."
+
+ CJ:13:16:44 "--censored--! Can't!!"
+
+ I:13:16:46 "Missile alert!"
+
+ CJ:13:17:48 "Did I get it? Did I?! Wow!!! Did I get it! Saw it explode! Must
+be smitherings and prooproo" [Auto-translator: Unknown word proopoo, could be
+school slang]
+
+ I:13:17:49 "Yes, congratulations."
+
+ CJ:13:17:51 "We serve hummanity!"
+
+ I:13:17:52 "It was an alien missile. Trajectory projection indeicates
+ our main ship was the target".
+
+ CJ:13:19:54 "Can we follow its trajectory"
+
+ I:13:20:34 "Towards source or target?"
+
+ CJ:13:20:37 "Target... wait, if we go source-wards, we could fight them!"
+
+ I:13:20:38 "That would be very brave, Cadet Jari. Please remember in our
+recent combat we failed to destroy any of the hostiles."
+
+ CJ:13:20:38 "We serve humanity!!"
+
+ I:13:21:39 "You are 14 years, 8 months and 23 days old, and under emotional
+stress. ."
+
+ Lt Jane Smith 13:22:05 "Fighter-Trainer, you are off course. Turn 180 Z
+ axis. Repeat turn 189 Z axis now."
+
+ CJ:13:22:08 "I can see you but I cant say anything. And I cannot return.
+ Ilmarinen, she'll follow me to the hostiles if I guide her."
+
+ I:13:22:10 "Comm still returns 617."
+
+ Lt.JS:13:22:11 "Fighter-trainer repeat, turn back now. Don't be afraid laddy,
+ you are not a tad in trouble".
+
+ CJ:13:22:12 "I see her, I hear her, I cannot say nothing, anything and I've
+ got to tell her I'm going for the hostiles. Ilmarinen, any ideas".
+
+ I:13:22:13 "Obey the order. She'll see you can listen her."
+
+ CJ:13:22:14 "OK..."
+
+ Lt.JS:13:22:15 "Brilliant lad, nice wee fighter you have, number 56, are you
+Jari?"
+
+ CJ:13:22:19 "I can't --censored-- answer... wait, Ilmarinen,
+ an idea! yay. Can you laser-write 617?"
+
+ I:13:22:21 "Be more explicit."
+
+ CJ:13:22:42 "617, you get that into the laser beam and then fires it at
+ some random point off with 617 codded in its frequency, wave function or
+ something and the Lieutenant's AI will see it's funny and annalyze it
+ and the Lieutenant will hear 617 and we could tell her anything! Like
+ about the missile and where it came from!"
+
+ --- End log --------------------------------------------------------------
+
+
+
+
+Compressed data line follows:
+ADSFA::UTGBoikallisKkotimaaNEyKraAWEsfadCRhmw6vydsVEdsfN4Cc0;,
+
+
diff --git a/gopher/listing.gophermap b/gopher/listing.gophermap
index 6f5fda4..2a0478a 100644
--- a/gopher/listing.gophermap
+++ b/gopher/listing.gophermap
@@ -1,3 +1,4 @@
+0Aker - Hostiles (English) /Aker/kl1n(en).txt
0Aker - Hostiles - Hostiles (es/en) /Aker/kl1n.txt
0Aker - 8 life forms, antropomorphic /Aker/kl1m.txt
0PTS Neptune 178 - Probable riot aboard PTS Neptune 178... request assist? /PTS Neptune 178/001.txt
diff --git a/gopher/rss.xml b/gopher/rss.xml
index d430ae1..71e4c7f 100644
--- a/gopher/rss.xml
+++ b/gopher/rss.xml
@@ -3,11 +3,11 @@
gopher://cosmic.voyage
Messages from the human stellar diaspora
- Aker - Hostiles - Hostiles (es/en)
+ Aker - Hostiles (English)enteka@cosmic.voyage (enteka)
- gopher://cosmic.voyage/0/Aker/kl1n.txt
- gopher://cosmic.voyage/0/Aker/kl1n.txt
- Sun, 24 Jan 2021 18:34:16 GMT
+ gopher://cosmic.voyage/0/Aker/kl1n(en).txt
+ gopher://cosmic.voyage/0/Aker/kl1n(en).txt
+ Mon, 25 Jan 2021 23:15:44 GMT
· · ·
: : : .
@@ -24,7 +24,190 @@
--- Long Range Scout Vessel ---
==================================
- Stardate KL.1M
+ Stardate KL.1N
+ Stardate protocol Enteka XHEX
+ Location .42 ly to Alpha Karenei 3
+ Aker Aux 001 Log
+ (English to be added at a later time)
+ -----------------------------------
+
+ -- Author Notes -------
+ Sorry about some mess, I've been making lately,
+ but this idea of mine of multilingual files is
+ not working very well.
+
+ I still intend to keep writing a version of this
+ story in English, though it will appear on
+ separate entries, clearly identified as
+ either (English) or (Spanish).
+
+ Please note that these are not translations as
+ my English fails me at that regard. Instead,
+ I intend to make a version that would be, at
+ least understanable.
+
+ Onwards with the story
+
+ -- Fighter Trainer "Splash +56" Autolog ----------------------
+
+ Cadet Jari:13:07:08 "Ilmarinen, I'm declaring emergency,
+repeat, I'm declaring emergency. Emergency, emergency,
+emergency.
+
+ Ilmarinen AI:13:07:09 "What's the emergency?"
+
+ CJ:13:07:09 "We're alone."
+
+ I.:13:07:10 "That's no emercey."
+
+ CJ:13:07:14 "Sorry, Ilmarinen, I haven't been precise. I mean
+ the lieutenat is dead, everybody else is gone, hostiles may
+ still be around."
+
+ I.:13:07:15 "I am aware of that. I'd suggest to inform and
+ return to base but comms return 607, artificial interference."
+
+ CJ:13:07:18 "That's why I --censored-- need weapons back online.
+ And a route back to Aker. Please, Ilma, pretty please."
+
+ I.:13:07:21 "Jari, I'm sorry, you are but 14 years old. As per
+ protocol the weapons of this ship can only be activated in a
+ combat emergency. And there are no hostiles around.
+
+ CJ:13:07:28 "Ilma... please... it's that... run sensors check"
+
+ I.:13:07:29 "Error 607. Are you suggesting that should indicate
+ an incoming combat emergency?"
+
+ CJ:13:07:31 "Ob... yes"
+
+ I.:13:07:32 "Combat emergency grante. Weapons online. I suggest
+ evasive flight pattern."
+
+ CJ:13:07:33 "Kiitos." [Auto-translator: Thank you, from Finnish]
+
+ I.:13:07:36 "Route on Red 1."
+
+ CJ:13:12:58 "Ilmarinen, sensors and comm check."
+
+ I:13:13:12 "Short range sensor partially operative 204. Long
+ range sensors 607. Comm returns 617 we can receive incoming
+ messages, outcoming messages will not get through."
+
+ CJ:13:13:15 "Ilma, anything?"
+
+ I:13:13:17 "Sensors on HUD, all clear. Comms 111"
+
+ CJ:13:13:19 "I don't copy anything."
+
+ I:13:13:21 "There's a message for the Patrol Commander. We're not
+ authorized to listen to it. And it's encrypted."
+
+ CJ:13:13:23 "Never mind Ilmarinen, when she doesn't answer, they will
+contact us."
+
+ Aker Bridge: 13:15:37 "S1 Patrol. Answer please. Anybody. Repeat.
+ All authorized to answer."
+
+ Aker Control: 13:16:42 "S1 Patrol. Answer please. Repeat.
+ Authorization granted to answer through any channel....
+ This is an order. Repeat. An order."
+
+ CJ:13:16:44 "--censored--! Can't!!"
+
+ I:13:16:46 "Missile alert!"
+
+ CJ:13:17:48 "Did I get it? Did I?! Wow!!! Did I get it! Saw it explode! Must
+be smitherings and prooproo" [Auto-translator: Unknown word proopoo, could be
+school slang]
+
+ I:13:17:49 "Yes, congratulations."
+
+ CJ:13:17:51 "We serve hummanity!"
+
+ I:13:17:52 "It was an alien missile. Trajectory projection indeicates
+ our main ship was the target".
+
+ CJ:13:19:54 "Can we follow its trajectory"
+
+ I:13:20:34 "Towards source or target?"
+
+ CJ:13:20:37 "Target... wait, if we go source-wards, we could fight them!"
+
+ I:13:20:38 "That would be very brave, Cadet Jari. Please remember in our
+recent combat we failed to destroy any of the hostiles."
+
+ CJ:13:20:38 "We serve humanity!!"
+
+ I:13:21:39 "You are 14 years, 8 months and 23 days old, and under emotional
+stress. ."
+
+ Lt Jane Smith 13:22:05 "Fighter-Trainer, you are off course. Turn 180 Z
+ axis. Repeat turn 189 Z axis now."
+
+ CJ:13:22:08 "I can see you but I cant say anything. And I cannot return.
+ Ilmarinen, she'll follow me to the hostiles if I guide her."
+
+ I:13:22:10 "Comm still returns 617."
+
+ Lt.JS:13:22:11 "Fighter-trainer repeat, turn back now. Don't be afraid laddy,
+ you are not a tad in trouble".
+
+ CJ:13:22:12 "I see her, I hear her, I cannot say nothing, anything and I've
+ got to tell her I'm going for the hostiles. Ilmarinen, any ideas".
+
+ I:13:22:13 "Obey the order. She'll see you can listen her."
+
+ CJ:13:22:14 "OK..."
+
+ Lt.JS:13:22:15 "Brilliant lad, nice wee fighter you have, number 56, are you
+Jari?"
+
+ CJ:13:22:19 "I can't --censored-- answer... wait, Ilmarinen,
+ an idea! yay. Can you laser-write 617?"
+
+ I:13:22:21 "Be more explicit."
+
+ CJ:13:22:42 "617, you get that into the laser beam and then fires it at
+ some random point off with 617 codded in its frequency, wave function or
+ something and the Lieutenant's AI will see it's funny and annalyze it
+ and the Lieutenant will hear 617 and we could tell her anything! Like
+ about the missile and where it came from!"
+
+ --- End log --------------------------------------------------------------
+
+
+
+
+Compressed data line follows:
+ADSFA::UTGBoikallisKkotimaaNEyKraAWEsfadCRhmw6vydsVEdsfN4Cc0;,
+
+
+]]>
+
+
+ Aker - Hostiles - Hostiles (es/en)
+ enteka@cosmic.voyage (enteka)
+ gopher://cosmic.voyage/0/Aker/kl1n.txt
+ gopher://cosmic.voyage/0/Aker/kl1n.txt
+ Sun, 24 Jan 2021 18:50:06 GMT
+
+ · · ·
+ : : : .
+ ~ :·:·: ···:::··
+ ~~~ D============================D--
+ ~ :.:.: ··:::··
+
+ #### ## ## ###### #####
+ ## # ## ## ## ## #
+ ####### * ## * #### * #####
+ ## # ## ## ## ## #
+ ## # ## ## ##### ## ##
+ ==================================
+ --- Long Range Scout Vessel ---
+ ==================================
+
+ Stardate KL.1N
Stardate protocol Enteka XHEX
Location .42 ly to Alpha Karenei 3
Aker Aux 001 Log