diff --git a/bin/scores b/bin/scores
index 972266d..3edbdb0 100755
--- a/bin/scores
+++ b/bin/scores
@@ -9,7 +9,7 @@ trap finish EXIT
 
 temp_scores=$(mktemp -t "$(basename "$0").scores.XXXXXXX") || exit 1
 
-for u in $(members); do
+for u in $(voyagers); do
   if ls /home/"${u}"/ships/**/*.txt &> /dev/null; then
     words=$(wc -w /home/"${u}"/ships/**/*.txt | tail -n 1 | awk '{print $1}')
     printf "%s,%s\\n" "$u" "$words" >> "$temp_scores"
diff --git a/bin/members b/bin/voyagers
similarity index 100%
rename from bin/members
rename to bin/voyagers
diff --git a/menu/pdmenurc b/menu/pdmenurc
index de9372e..be697df 100644
--- a/menu/pdmenurc
+++ b/menu/pdmenurc
@@ -55,7 +55,7 @@ menu:comms:Communication:Reach out and touch someone
      group:_Finger..
        exec::makemenu: \
        echo "menu:finger:Finger:Finger other cosmic users"; \
-       for u in `/usr/local/bin/members`; do \
+       for u in `/usr/local/bin/voyagers`; do \
          echo "exec:$u:truncate:/usr/bin/finger ${u}@cosmic.voyage"; \
        done; \
        echo "nop"; \