diff --git a/index.php b/index.php
index e7ecea6..ab0327b 100755
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -88,9 +88,9 @@
             </div>
             <div class="col-md-5">
                 <h1>~users~</h1>
-                <em><a href="/tilde.24h.html"><i class="fa fa-clock-o"></i> recent updates</a></em>
+                <em><a href="https://tilde.team/tilde.24h.html"><i class="fa fa-clock-o"></i> recent updates</a></em>
                 <br><br>
-                <?php include "users.php"; ?>
+                <?php echo file_get_contents("https://tilde.team/users.php"); ?>
             </div>
         </div>
 
diff --git a/users.php b/users.php
index 85bcba9..c5b7828 100755
--- a/users.php
+++ b/users.php
@@ -1,8 +1,8 @@
-<?php foreach (array_diff(scandir("/home"), ['..', '.']) as $user):
+<?php foreach (scandir("/home") as $user):
     if (!is_dir("/home/$user/public_html")) continue; ?>
 
     <div class="list-group">
-        <a href="/~<?=$user?>/" class="list-group-item">
+        <a href="https://tilde.team/~<?=$user?>/" class="list-group-item">
             <h5 class="list-group-item-heading">~<?=$user?></h5>
         </a>
     </div>