diff --git a/index.html b/index.html
index 56cb490..1dd7fd6 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -3,10 +3,10 @@ layout: base
 ---
 
 <main class="index-container">
-	<h1>☎️  tel.tilde.org.nz  ☎️</h1>
+	<h1>☎️  {{ site.name }}  ☎️</h1>
 
 	<ul class="inline-list">
 		<li><a href="/phonebook/">phonebook</a></li>
-		<li><a href="/the-original/">tilde.tel?</a></li>
+		<li><a href="/the-original/">the original</a></li>
 	</ul>
 </main>