diff --git a/localization/src/main/res/values/strings.xml b/localization/src/main/res/values/strings.xml
index 8e6296859..d3069a1d2 100644
--- a/localization/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1070,13 +1070,13 @@
 
     <!--region ONBOARDING -->
 
-    <string name="onboarding_auth_title">the everything app</string>
-    <string name="onboarding_auth_subtitle">for those\nwho celebrate\ntrust &amp; autonomy</string>
+    <string name="onboarding_auth_title">Wild-West Anytype</string>
+    <string name="onboarding_auth_subtitle">Actual autonomy, even from Anytype</string>
     <string name="onboarding_auth_description">Anytype is your safe space to write, plan, think and organise everything that matters to you.</string>
-    <string name="onboarding_terms_and_policy_prefix">"By continuing you agree to "</string>
-    <string name="onboarding_terms_and_policy_terms">Terms\u00A0of\u00A0Use</string>
-    <string name="onboarding_terms_and_policy_infix">" and "</string>
-    <string name="onboarding_terms_and_policy_privacy">Privacy\u00A0Policy</string>
+    <string name="onboarding_terms_and_policy_prefix">"users of this Wild-West version DISagree with Anytype's"</string>
+    <string name="onboarding_terms_and_policy_terms">Terms</string>
+    <string name="onboarding_terms_and_policy_infix">" and/or "</string>
+    <string name="onboarding_terms_and_policy_privacy">Privacy</string>
     <string name="onboarding_join_button_text">Join</string>
     <string name="onboarding_log_in_button_text">Login</string>
     <string name="onboarding_invite_code_title">Enter your invite code</string>