diff --git a/themes/x/i18n/bn.yaml b/themes/x/i18n/bn.yaml
index 79ba958..29509d6 100644
--- a/themes/x/i18n/bn.yaml
+++ b/themes/x/i18n/bn.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@
   translation: "সাম্প্রতিক লেখাসমূহ"
 
 - id: twitter
-  translation: "টুইটার"
+  translation: "𝕏 (টুইটার)"
 
 - id: facebook
   translation: "ফেসবুক"
@@ -88,7 +88,7 @@
   translation: "📎 লিঙ্ক"
 
 - id: twitter_footer
-  translation: "🐦 টুইটার"
+  translation: "𝕏 টুইটার"
 
 - id: mastodon_footer
   translation: "🐘 মাস্টোডন"
diff --git a/themes/x/i18n/en.yaml b/themes/x/i18n/en.yaml
index 1c3df93..56cf044 100644
--- a/themes/x/i18n/en.yaml
+++ b/themes/x/i18n/en.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@
     other: "{{ .Count }} Minutes"
 
 - id: twitter
-  translation: "twitter"
+  translation: "𝕏 (twitter)"
 
 - id: facebook
   translation: "facebook"
@@ -84,7 +84,7 @@
   translation: "✏️ Last edited: {{ .Lastmod.Format \"Mon, January 2, 2006\" }}"
 
 - id: twitter_footer
-  translation: "🐦 twitter"
+  translation: "𝕏 twitter"
 
 - id: mastodon_footer
   translation: "🐘 mastodon"