diff --git a/TODO b/TODO
index f9b464c..4ebacc3 100644
--- a/TODO
+++ b/TODO
@@ -21,3 +21,4 @@
 * Text localisation
 * Search all cases where a narrow no-break space would apply
 * Manage logging (cache refresh, debug)
+* Split the main loop in two: one part to decode the text to internal language, the other to make the HTML
diff --git a/htmgem.php b/htmgem.php
index b64cd4d..dc09be4 100644
--- a/htmgem.php
+++ b/htmgem.php
@@ -177,7 +177,7 @@ foreach ($fileLines as $line) {
                         echo "<li>&nbsp;\n";
                     } else {
                         htmlPrepare($li);
-                        if ($mode_textAttributes xor $mode_textAttributes_temp) addTextAttributes($line);
+                        if ($mode_textAttributes xor $mode_textAttributes_temp) addTextAttributes($li);
                         echo "<li>".$li."\n";
                     }
                 } else {