diff --git a/src/home.gmo b/src/home.gmo
index fb5d094..4c2a91a 100644
--- a/src/home.gmo
+++ b/src/home.gmo
@@ -10,9 +10,9 @@ explorations of computing at a human scale / explorando computación a escala hu
 => ./support.gmi {support}
 => ./log.gmi {log}
 
-# resources and works
+# some resources and works
 
 => ./las_danzas.gmi {las danzas}
 => ./coloring_computers.gmi {coloring computers}
-=> ./tutorials.gmi {tutorials}
 => ./talks_and_workshops.gmi {talks and workshops}
+=> ./uxn_tutorial.gmi {uxn tutorial}
diff --git a/src/tutorials.gmo b/src/tutorials.gmo
index c4c9c56..d19ae9e 100644
--- a/src/tutorials.gmo
+++ b/src/tutorials.gmo
@@ -2,13 +2,15 @@
 
 didactic materials that are complementary to the {talks and workshops}
 
+# complete
+
+learn about the uxn computer and explore computing within limits along with the {uxn tutorial}.
+
 # in progress
 
 ## programming
 
-learn about the uxn computer and explore computing within limits along with the {uxn tutorial}.
-
-we also mantain the jardínBit site with notes on creative coding with processing:
+we maintain the jardínBit site with notes on creative coding with processing:
 
 => https://jardinbit.neocities.org/ jardínBit