diff --git a/src/now.gmo b/src/now.gmo
index 492ee17..38385e1 100644
--- a/src/now.gmo
+++ b/src/now.gmo
@@ -1,7 +1,9 @@
-# now / ahora
+# now 
 
 what we are up to approximately now / en qué andamos aproximadamente ahora
 
+# now / ahora
+
 publishing a couple of ebooks / publicando un par de libros digitales!
 
 => ./introduction_to_uxn_programming.gmi {introduction to uxn programming book}
@@ -10,3 +12,7 @@ publishing a couple of ebooks / publicando un par de libros digitales!
 developing a {beans computing} project / desarrollando un proyecto de beans computing
 
 preparing for {running} a marathon in some week / en preparación para correr un maratón en unas semanas.
+
+# previously / previamente
+
+=> ./log.gmi {log}