diff --git a/src/home.gmo b/src/home.gmo
index 1427661..d8167cf 100644
--- a/src/home.gmo
+++ b/src/home.gmo
@@ -1,6 +1,6 @@
 # compudanzas
 lang=en es->{inicio}
-explorations of human-scale and joyful computing.
+explorations of joyful and human-scale computing.
 
 developing computers that are dances, rituals, games.