diff --git a/generasitio.sh b/generasitio.sh
index 14164fb..bb8f168 100755
--- a/generasitio.sh
+++ b/generasitio.sh
@@ -40,8 +40,8 @@ rm gem/*gmi
 
 # crea índice
 echo "generando índice..."
-rm src/indice.gmo
-ls -t src/*gmo | awk -f genindice.awk > src/indice.gmo
+rm src/índice.gmo
+ls -t src/*gmo | awk -f genindice.awk > src/índice.gmo
 
 echo "revisando y convirtiendo archivimos gmo a html y gmi..."
 
diff --git a/src/acerca.gmo b/src/acerca.gmo
index bc3ff6a..1493bbd 100644
--- a/src/acerca.gmo
+++ b/src/acerca.gmo
@@ -39,5 +39,5 @@ las páginas son ensambladas en sus respectivos formatos con ayuda de unos progr
 
 ## meta
 
-=> ./indice.gmi {índice}
+=> ./índice.gmi {índice}
 => ./actualizaciones.gmi {actualizaciones}
diff --git a/src/actualizaciones.gmo b/src/actualizaciones.gmo
index 6840467..b31401f 100644
--- a/src/actualizaciones.gmo
+++ b/src/actualizaciones.gmo
@@ -14,6 +14,8 @@ página nueva de {compudanzas}
 
 => ./par_y_danza.gmo {par y danza}
 
+y el {índice} ahora está en orden de modificaciones
+
 ## sjm-1662d4
 
 páginas nuevas:
diff --git a/src/actualizaciones.xml b/src/actualizaciones.xml
index 0040fbf..582743b 100644
--- a/src/actualizaciones.xml
+++ b/src/actualizaciones.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
 <updated>2021-06-07T12:00:00Z</updated>
 <link href='https://quesomango.neocities.org/actualizaciones.html#sjm-1662d5' rel='alternate'/>
 <summary>
-	páginas de par y danza
+	página de par y danza, índice en orden de modificaciones
 </summary>
 </entry>
 
diff --git a/src/índice.gmo b/src/índice.gmo
new file mode 100644
index 0000000..70b134f
--- /dev/null
+++ b/src/índice.gmo
@@ -0,0 +1,39 @@
+# índice de páginas
+
+modificadas recientemente, arriba
+
+=> ./acerca.gmi {acerca}
+=> ./actualizaciones.gmi {actualizaciones}
+=> ./par_y_danza.gmi {par y danza}
+=> ./compudanzas.gmi {compudanzas}
+=> ./guix.gmi {guix}
+=> ./jitsi_hacks.gmi {jitsi hacks}
+=> ./después_ahora.gmi {después ahora}
+=> ./textos.gmi {textos}
+=> ./tiempo.gmi {tiempo}
+=> ./colapso.gmi {colapso}
+=> ./apuntes.gmi {apuntes}
+=> ./talleres.gmi {talleres}
+=> ./clases.gmi {clases}
+=> ./imagemagick.gmi {imagemagick}
+=> ./darena.gmi {darena}
+=> ./gemini.gmi {gemini}
+=> ./linkroll.gmi {linkroll}
+=> ./danza_papier.gmi {danza papier}
+=> ./s-camino.gmi {s-camino}
+=> ./non_e-computers.gmi {non e-computers}
+=> ./postfix.gmi {postfix}
+=> ./running.gmi {running}
+=> ./ed.gmi {ed}
+=> ./d-turing.gmi {d-turing}
+=> ./danzas_compuertas.gmi {danzas compuertas}
+=> ./compuertas.gmi {compuertas}
+=> ./logiteca.gmi {logiteca}
+=> ./terranova.gmi {terranova}
+=> ./the_rite_of_computing.gmi {the rite of computing}
+=> ./ciclo_de_memoria.gmi {ciclo de memoria}
+=> ./recetas.gmi {recetas}
+=> ./ffmpeg.gmi {ffmpeg}
+=> ./coloring_computers.gmi {coloring computers}
+=> ./avr-asm.gmi {avr-asm}
+=> ./danzasistemas-tag.gmi {danzasistemas-tag}