You certainly know that some ports ship with extra OpenBSD specific documentation stored under /usr/local/share/doc/pkg_readmes
.
Take time to read them. You can easily pick one with the following command line:
d=/usr/local/share/doc/pkg-readmes; select f in $(ls $d/); do $PAGER "$d/$f"; done