diff --git a/issues/issue-5/80_ARTWORK.html b/issues/issue-5/80_ARTWORK.html
index 5f9ddcb..0c1d2cc 100644
--- a/issues/issue-5/80_ARTWORK.html
+++ b/issues/issue-5/80_ARTWORK.html
@@ -8,6 +8,6 @@
alt="A black and white picture with a pufferfish staring at the viewer, a human hand trying to block the fish's sight." />
- "When I log in as root." by Tomáš
+ "When I log in as root." by Tomáš
diff --git a/issues/issue-6/80_ARTWORK.html b/issues/issue-6/80_ARTWORK.html
index 49448af..c7f2dfc 100644
--- a/issues/issue-6/80_ARTWORK.html
+++ b/issues/issue-6/80_ARTWORK.html
@@ -8,6 +8,6 @@
alt="A hand drawn puffy with a headset and a small floating heart on its right. It's labeled Puffones." />
- "End of year gifts." by Tomáš
+ "End of year gifts." by Tomáš
diff --git a/issues/issue-6/fr_index.html b/issues/issue-6/fr_index.html
index 8c25f5c..f4c8aef 100644
--- a/issues/issue-6/fr_index.html
+++ b/issues/issue-6/fr_index.html
@@ -67,7 +67,7 @@
alt="Un puffy bouleversé avec un casque audio et un petit coeur flottant à sa droite. Il est étiqueté Puffones." />
- "End of year gifts." by Tomáš
+ "End of year gifts." by Tomáš
diff --git a/issues/issue-8/80_ARTWORK.html b/issues/issue-8/80_ARTWORK.html
index 8c1cb5b..564958a 100644
--- a/issues/issue-8/80_ARTWORK.html
+++ b/issues/issue-8/80_ARTWORK.html
@@ -8,6 +8,6 @@
alt="Some circles with spikes having eyes looking like puffy fishes, hand drawn in black and white" />
- "Herd of puff." by Tomáš
+ "Herd of puff." by Tomáš
diff --git a/issues/issue-8/fr_index.html b/issues/issue-8/fr_index.html
index 9b212b4..122eb9c 100644
--- a/issues/issue-8/fr_index.html
+++ b/issues/issue-8/fr_index.html
@@ -139,7 +139,7 @@ Ajouter des entrées d'autocompletion est facile mais ksh est évalué en cours
alt="Quelques cercles avec des piquants et des yeux ressemblant à des poissons globe, dessinés à la main en noir et blanc." />
- "Herd of puff." by Tomáš
+ "Herd of puff." by Tomáš