diff --git a/issues/_static/images/artwork-issue14.png b/issues/_static/images/artwork-issue14.png
new file mode 100644
index 0000000..2c4cc18
Binary files /dev/null and b/issues/_static/images/artwork-issue14.png differ
diff --git a/issues/_static/images/tn_artwork-issue14.png b/issues/_static/images/tn_artwork-issue14.png
new file mode 100644
index 0000000..b86714f
Binary files /dev/null and b/issues/_static/images/tn_artwork-issue14.png differ
diff --git a/issues/issue-14/10_en.html b/issues/issue-14/10_en.html
index a00e071..fd2996a 100644
--- a/issues/issue-14/10_en.html
+++ b/issues/issue-14/10_en.html
@@ -108,11 +108,12 @@
 <figure>
     <a href="images/artwork-issue14.png">
     <picture>
-        <img src="images/artwork-issue14.png"
-         alt="A floating Puffy holding a paper in hand is asked by a girl «A new issue?! Will you read it to me?»." />
+        <img src="images/tn_artwork-issue14.png"
+         alt="A giant puffer fish fixing old machines. A girl kneels nearby. The narrator says «There, I found it»." />
     </picture>
     </a>
-    <figcaption>A floating Puffy holding a paper in hand is asked by a girl «A new issue?! Will you read it to me?».</figcaption>
+    <figcaption>A giant puffer fish fixing old machines. A girl kneels nearby. The narrator says «There, I found it».</figcaption>
+    <p>Artwork made by <a class="permalink" href="https://merveilles.town/@prahou">Tomáš</a>. More of his stuff at <a class="permalink" href="https://analognowhere.com/">analog nowhere</a>.</p>
 </figure>
 </article>
 
@@ -129,5 +130,5 @@
 <article id="authors">
 <div class="puffies" aria-hidden="true">🐡🐡🐡</div>
 <h2>Authors</h2>
-<p>Solène Rapenne. Many thanks to everyone involved and supportive of the idea</p>
+<p>Solène Rapenne. Many thanks to everyone involved and supportive of the idea, especially Tomáš for making all his OpenBSD related art!</p>
 </article>
diff --git a/issues/issue-14/metadata.sh b/issues/issue-14/metadata.sh
index 04ef021..eb69a9d 100644
--- a/issues/issue-14/metadata.sh
+++ b/issues/issue-14/metadata.sh
@@ -1 +1 @@
-PUBLISHED_DATE="2023-09-13T22:00:21Z"
+PUBLISHED_DATE="2023-09-13T10:30:26Z"
diff --git a/publish.sh b/publish.sh
index 816a48c..b4744b5 100755
--- a/publish.sh
+++ b/publish.sh
@@ -9,7 +9,7 @@ then
 else
     nix shell nixpkgs#gnumake nixpkgs#libxml2 -c /bin/sh -c "cd issues && make"
 fi
-rclone sync -v --size-only \
+rclone sync -L -v --size-only \
 	--sftp-set-modtime=false \
 	--sftp-disable-hashcheck=true \
 	--sftp-disable-concurrent-writes=true \