diff --git a/issues/issue-12/00_en.html b/issues/issue-12/00_en.html
index a8e1410..733f1d1 100644
--- a/issues/issue-12/00_en.html
+++ b/issues/issue-12/00_en.html
@@ -102,9 +102,6 @@ As the root user, you can use the command <code>what</code> on a kernel file to
 <article id="redaction">
 <div class="puffies" aria-hidden="true">🐡🐡🐡</div>
 <h2>Note from the editorial team</h2>
-<p>
-</p>
-<h3>Note from Solene</h3>
 <p>Yet another issue late on schedule, hopefuly nobody paid for the webzine, so it's fine. When a "to become" webzine issue is accumulating too much backlog, it's getting harder to get motivated to write it without missing news. So, this one doesn't contain much information, to be on rails again for the next one. I will try to increase the automation for filling some sections, this would ease adding content like erratas or packages.</p>
 </article>