diff --git a/issues/issue-8/40_INTERVIEW.html b/issues/issue-8/40_INTERVIEW.html
index 4c02570..d3fdbc4 100644
--- a/issues/issue-8/40_INTERVIEW.html
+++ b/issues/issue-8/40_INTERVIEW.html
@@ -38,7 +38,7 @@
     <p><strong>Solene@</strong>: here is the <a href="https://man.openbsd.org/afterboot" class="permalink">afterboot</a> man page</p>
     <hr />
 
-    <p><strong>Question from T.</strong>: Is any work on network/PF perfomance being done? I use OpenBSD as a firewall, and it works great with my existing hardware an internet connection, but when I look at benchmarks it seems to lag behind Linux and FreeBSD as far as throughput in this application.</p>
+    <p><strong>Question from T.</strong>: Is any work on network/PF performance being done? I use OpenBSD as a firewall, and it works great with my existing hardware an internet connection, but when I look at benchmarks it seems to lag behind Linux and FreeBSD as far as throughput in this application.</p>
     <p><strong>Solene@</strong>: there is a current work to improve PF performance to make it use multiple CPUs at once, in the end this will give good results. However we regularly reach milestones and performance is getting better with every new release.</p>
 </div>