diff --git a/issues/issue-12/00_en.html b/issues/issue-12/00_en.html
index 43d5ea4..3f44306 100644
--- a/issues/issue-12/00_en.html
+++ b/issues/issue-12/00_en.html
@@ -76,7 +76,7 @@ As the root user, you can use the command what
on a kernel file to
Hosting a k3s cluster with vmm
Why is OpenBSD documentation so good?
Self-hosting Honk (a Mastodon server)
- Michael W. Lucas is publishing a new OpenBSD book
+ Michael W. Lucas is publishing a new OpenBSD book
[French] Introduction à influxdb
How to make a kiosk
Self-host a dendrite matrix server
diff --git a/issues/issue-12/es_index.html b/issues/issue-12/es_index.html
index 09b7e08..b6d2bc1 100644
--- a/issues/issue-12/es_index.html
+++ b/issues/issue-12/es_index.html
@@ -76,7 +76,7 @@ Como usuario root, puedes usar el comando what
en un fichero del ke
Alojamiento de un cluster k3s con vmm
¿Por qué es tan buena la documentación de OpenBSD?
Autoalojamiento de Honk (un servidor Mastodon)
- Michael W. Lucas publica un nuevo libro sobre OpenBSD
+ Michael W. Lucas publica un nuevo libro sobre OpenBSD
[Francés] Introduction à influxdb
Cómo hacer un quiosco
Próximos pasos hacia mimmutable
diff --git a/issues/issue-12/fr_index.html b/issues/issue-12/fr_index.html
index 5a51b9c..c53cda9 100644
--- a/issues/issue-12/fr_index.html
+++ b/issues/issue-12/fr_index.html
@@ -76,7 +76,7 @@ En tant qu'utilisateur root, vous pouvez utiliser la commande what
Héberger un cluster k3s avec vmm (en)
Pourquoi la documentation OpenBSD est si bonne ? (en)
Honk Auto-hébergement (un serveur Mastodon) (en)
- Michael W. Lucas publie un nouveau livre sur OpenBSD (en)
+ Michael W. Lucas publie un nouveau livre sur OpenBSD (en)
Introduction à influxdb (fr)
Comment faire un kiosque (en)
Auto-hébergement d'un serveur Matrix Dendrite (en)
diff --git a/issues/issue-12/pt-br_index.html b/issues/issue-12/pt-br_index.html
index eb25908..c933924 100644
--- a/issues/issue-12/pt-br_index.html
+++ b/issues/issue-12/pt-br_index.html
@@ -76,7 +76,7 @@ Como usuário root, você pode usar o comando what
num arquivo de k
Hospedando um cluster k3s com vmm
Por que a documentação do OpenBSD é tão boa?
Hospedando o Honk (um servidor Mastodon)
- Michael W. Lucas está publicando um novo livro sobre OpenBSD
+ Michael W. Lucas está publicando um novo livro sobre OpenBSD
[Francês] Introdução ao influxdb
Como fazer uma máquina de atendimento (kiosk)
Hospedando um servidor dendrite matrix
diff --git a/issues/issue-12/ru_index.html b/issues/issue-12/ru_index.html
index 96c8755..3c25d60 100644
--- a/issues/issue-12/ru_index.html
+++ b/issues/issue-12/ru_index.html
@@ -85,7 +85,7 @@
Развертывание кластера k3s с использованием vmm (en)
Почему у OpenBSD такая хорошая документация? (en)
Хостинг сервера Honk (en) (ActivityPub сервер, аналог Mastodon)
- Michael W. Lucas публикует новую книгу по OpenBSD (en)
+ Michael W. Lucas публикует новую книгу по OpenBSD (en)
Introduction à influxdb (fr)
Создание интерактивного киоска на OpenBSD (en)
Хостинг сервера Dendrite (matrix) (en)