From 81062cde3c87c48911caadb9556d0711f5e62fa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adriano Barbosa Date: Thu, 8 Dec 2022 14:05:51 -0400 Subject: [PATCH] Add #12 brazilian portuguese translation. --- issues/issue-12/pt-br_index.html | 112 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 112 insertions(+) create mode 100644 issues/issue-12/pt-br_index.html diff --git a/issues/issue-12/pt-br_index.html b/issues/issue-12/pt-br_index.html new file mode 100644 index 0000000..eb25908 --- /dev/null +++ b/issues/issue-12/pt-br_index.html @@ -0,0 +1,112 @@ +
+

OpenBSD Webzine

+ +
+
+
+

TL;DR

+
    +
    • +
  • A Webzine está atrasada! 😅
    • +
  • Melhorias no SMP
    • +
  • Muitos pacotes de software novos!
    • +
+
+ +
+ +

Alterações recentes em -current

+ + +

Novos pacotes interessantes

+
    +
  • , uma plataforma de video conferência de hospedagem própria
    • +
  • , um novo tipo de shell
    • +
  • , editor de texto modal
    • +
  • , adiciona uma camada de OCR a arquivos PDF escaneados
    • +
  • , ferramenta de processamento de imagens astronômicas
    • +
  • , uma calculadora de bobinas de indução
    • +
  • , motor de busca distribuído e RESTful
    • +
  • , autoridade de certificação privada e servidor ACME
    • +
  • , programa inetd para evitar que IPs se conectem
    • +
  • , interface gráfica para GDB
    • +
  • , navegador Chromium sem integração com o Google
    • +
  • , cliente de e-mail para o terminal
    • +
  • , servidor JMAP
    • +
  • , ferramenta de busca e substituição de código
    • +
  • , ferramenta leve que oferece melhor legibilidade de páginas web
    • +
  • , agregador de RSS/Atom de hospedagem própria
    • +
  • , motor de texto puro para wikis pessoais
    • +
  • , leitor de feed leve para o terminal
    • +
  • , interface privada alternativa para o Reddit
    • +
  • , TUI para Mastodon com teclas inspiradas no vim
    • +
  • , gerenciador de arquivos no terminal
    • +
+
+ +
+ +

Atualizações no 7.2-stable (desde a última edição da webzine)

+
    +
  • Syspatch: 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008
    • +
  • Atualizações de pacotes: firefox, firefox-esr, php, adobe-source-code-pro, clamav, chicken, dbus, curl, easy-rsa, freerdp, gdk-pixbuf, gnome-control-center, heimdal, influxdb, isc-dhcp, jenkins, libxml, libmilter, nheko, nostromo, obsf4proxy, obsdfreqd, openldap, openssl, postfix, pjsua, pounce, protobuf, python3, sendmail, seamonkey, samba, rt, telegraf, thunderbird, nextcloud, tomcat, tor, tor-browser, tshark, trac, webkigtk, xfce4-settings, zeek (bro)
    • +
+
+ +
+ +

Truques de shell

+

+Como usuário root, você pode usar o comando what num arquivo de kernel para saber sua versão. +

$ doas what /bsd
+/bsd:
+        OpenBSD 7.2-current (GENERIC) #819: Sat Nov 26 11:01:05 MST 2022
+

+
+ + + +
+ +

Artes do momento

+
+ + + Um personagem vermelho e o mascote puffy do OpenBSD se olhando. O personagem está segurando um computador com o logo RUN BSD. + + +
Um personagem vermelho e o mascote puffy do OpenBSD se olhando. O personagem está segurando um computador com o logo RUN BSD.
+
+
+ +
+ +

Nota do time editorial

+

Mais uma edição atrasada, espero que ninguém tenha pago pelo webzine, então está tudo bem. Quando a edição de uma webzine "por fazer" acumula muitas de pendências, fica mais difícil ficar motivado para escrevê-lo sem deixar notícias de fora. Então, para voltar aos trilhos, esta edição não contém muita informação. Tentarei aumentar a automação no preenchimento de algumas seções, isso facilitaria a adição de conteúdo como erratas ou pacotes.

+
+ +
+ +

Autores

+

Solène Rapenne. Muito obrigada a todos envolvidos e que apoiam a ideia.

+