diff --git a/issues/issue-1/80_ARTWORK.html b/issues/issue-1/80_ARTWORK.html
index b4a426f..f9f33ef 100644
--- a/issues/issue-1/80_ARTWORK.html
+++ b/issues/issue-1/80_ARTWORK.html
@@ -2,8 +2,8 @@
 <div class="puffies">🐡🐡🐡</div>
 <h2>Artworks of the moment</h2>
 <!-- Replace with 7.0 artwork? -->
-<a href="static/images/puffer_city_original.jpg"
-    <img src="static/images/puffer_city_small.jpg"
+<a href="images/puffy_city_original.jpg">
+    <img src="images/puffy_city_small.jpg"
          alt="A drawing featuring a city viewed from some altitude with many characters looking like OpenBSD mascott."
          width="100%" /></a>