diff --git a/bb.sh b/bb.sh
index d07ed1d..847a307 100755
--- a/bb.sh
+++ b/bb.sh
@@ -860,7 +860,7 @@ make_gophermap() {
 	fi
 
 	if [ ! -L "${HOME}/public_gopher/blog" ]; then
-		ln -s "${HOME}/public_html/blog/" "${HOME}/public_gopher/blog"
+		ln -sf "${HOME}/public_html/blog/" "${HOME}/public_gopher/blog"
 	fi
 
 	if [ ! -f "${HOME}/public_gopher/blog/$gophermap" ]; then
@@ -885,7 +885,7 @@ make_gemini() {
 	fi
 
 	if [ ! -L "${HOME}/public_gemini/blog" ]; then
-		ln -s "${HOME}/public_html/blog/" "${HOME}/public_gopher/blog"
+		ln -sf "${HOME}/public_html/blog/" "${HOME}/public_gopher/blog"
 	fi
 
 	if [ ! -f "${HOME}/public_gemini/blog/$gemini_index" ]; then