Traductions pour les gestionnaires de paquets

i18n/en.yml

@@ -66,3 +66,22 @@ webserver-perso-config: Configure personal pages for webserver
 webserver-perso-symlink: Enable personal pages config
 webserver-perso-publichtml: Create public_html folder in skel
 webserver-perso-onions: Prepare personal pages on onions
+#### .debian
+# roles/.debian/tasks/main.yml
+debian-pkg: Setup Debian packaged défined in config
+#### .rust
+# roles/.rust/tasks/main.yml
+rust-setup: Setup rust and cargo
+rust-user: Create a rust account to compile packages
+rust-cargo-folder: Create folder for cargo
+rust-bin-ownership: Give rust ownership over local bin directory
+rust-bin-symlink: Create symbolic link from cargo to local bin directory
+rust-pkg: Setup rust packages defined in config
+#### .custom
+# roles/.custom/tasks/zola/main.yml
+custom-zola-setup: Setup zola static site generator (SSG)
+# roles/.custom/tasks/ttbp/main.yml
+custom-ttbp-source: Download ttbp source
+custom-ttbp-pkg: Setup ttbp dependencies
+custom-ttbp-setup: Setup Tilde Team Blogging Platform (ttbp)
+custom-ttbp-tmp: Delete ttbp temporary files

i18n/fr.yml

@@ -65,3 +65,22 @@ webserver-perso-config: Configurer les pages perso
 webserver-perso-symlink: Activer la configuration des pages perso
 webserver-perso-publichtml: Créer le dossier public_html dans /etc/skel
 webserver-perso-onions: Préparer les pages perso en onion
+#### .debian
+# roles/.debian/tasks/main.yml
+debian-pkg: Installer les paquets Debian définis dans la config
+#### .rust
+# roles/.rust/tasks/main.yml
+rust-setup: Installer rust et cargo
+rust-user: Créer un compte rust pour compiler les paquets
+rust-cargo-folder: Créer le dossier pour cargo
+rust-bin-ownership: Donner à rust la gestion des exécutables locaux
+rust-bin-symlink: Créer un lien symbolique de cargo vers les exécutables locaux
+rust-pkg: Installer les paquets rust qui nous intéressent
+#### .custom
+# roles/.custom/tasks/zola/main.yml
+custom-zola-setup: Installer le générateur de sites statiquse (SSG) zola
+# roles/.custom/tasks/ttbp/main.yml
+custom-ttbp-source: Télécharger la source de ttbp
+custom-ttbp-pkg: Installer les dépendances de ttbp
+custom-ttbp-setup: Installer Tilde Team Blogging Platform (ttbp)
+custom-ttbp-tmp: Supprimer les fichiers temporaires de ttbp

roles/.custom/tasks/ttbp/main.yml

@@ -2,24 +2,24 @@
     path: /usr/local/bin/ttbp
   register: ttbp
   
-- name: Télécharger la source de ttbp
+- name: custom-ttbp-source
   git:
     repo: https://tildegit.org/envs/ttbp.git
     dest: /tmp/ttbp
   when: not ttbp.stat.exists
      
-- name: ttbp a des dépendances non installées dans main.yml
+- name: custom-ttbp-pkg
   apt:
     name: "python-setuptools"
     state: present
 
-- name: Compiler ttbp
+- name: custom-ttbp-setup
   command: 
     cmd: "python /tmp/ttbp/setup.py install"
     chdir: /tmp/ttbp
   when: not ttbp.stat.exists
 
-- name: Supprimer les fichiers temporaires de ttbp
+- name: custom-ttbp-tmp
   file:
     path: /tmp/ttbp
     state: absent

roles/.custom/tasks/zola/main.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Malheureusement zola compile pas sur debian buster (rustc v1.34 contre 1.36 requis)
 # Donc on copie un binaire que j'ai compilé avec amour
-- name: Installer le générateur de site statique zola
+- name: custom-zola-setup
   copy:
     src: ../../files/bin/zola
     dest: /usr/local/bin/zola

roles/.debian/tasks/main.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-- name: Installer les paquets Debian définis dans la config
+- name: debian-pkg
   apt:
     state: present
     name: "{{ packages.debian }}"

roles/.rust/tasks/main.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-- name: Installer rust et cargo
+- name: rust-setup
   apt:
     state: present
     name:
@@ -7,7 +7,7 @@
      - cargo-doc
     update_cache: yes
 
-- name: Créer unE user rust pour compiler les crates
+- name: rust-user
   user:
     name: "rust"
     state: present
@@ -17,14 +17,14 @@
     createhome: yes
     home: "/home/rust"
 
-- name: Créer le dossier pour cargo
+- name: rust-cargo-folder
   file:
     path: /home/rust/.cargo
     state: directory
     owner: rust
     group: rust
 
-- name: Transférer les permissions de /usr/local/bin à rust
+- name: rust-bin-ownership
   file:
     path: /usr/local/bin
     state: directory
@@ -33,7 +33,7 @@
     mode: 0755
     recurse: yes
 
-- name: Créer un symlink de ~rust/.cargo/bin vers /usr/local/bin
+- name: rust-bin-symlink
   file:
     dest: /home/rust/.cargo/bin
     src: /usr/local/bin
@@ -41,7 +41,7 @@
     follow: no
     state: link
 
-- name: Installer les paquets rust qui nous intéresse
+- name: rust-pkg
   become:
   become_user: rust
   command: