4
0
mirror of https://github.com/AzuraCast/AzuraCast.git synced 2024-06-14 13:16:37 +00:00
AzuraCast/app/locale/ru_RU.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po

1744 lines
61 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: azuracast\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
"POT-Creation-Date: 2017-04-20 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 03:45-0400\n"
"Last-Translator: SlvrEagle23 <loobalightdark@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: azuracast\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /master/app/locale/default.pot\n"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/admin/dashboard.conf.php:7
msgid "System Maintenance"
2016-10-06 07:05:43 +00:00
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/admin/dashboard.conf.php:10
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/settings.conf.php:16
msgid "System Settings"
msgstr "Настройки системы"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/admin/dashboard.conf.php:15
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/api/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/api/index.phtml:9
msgid "API Keys"
msgstr "Ключи API"
#: /var/azuracast/www/app/config/admin/dashboard.conf.php:22
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
#: /var/azuracast/www/app/config/admin/dashboard.conf.php:25
msgid "User Accounts"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/admin/dashboard.conf.php:30
msgid "Permissions"
msgstr "Права"
#: /var/azuracast/www/app/config/admin/dashboard.conf.php:37
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/index.phtml:1
msgid "Stations"
msgstr "Станции"
#: /var/azuracast/www/app/config/admin/dashboard.conf.php:40
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/index.phtml:9
msgid "Manage Stations"
msgstr "Управление станциями"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/api_key.conf.php:10
msgid "API Key Owner"
msgstr "Владелец ключа API"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/api_key.conf.php:20
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/automation.conf.php:40
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/media.conf.php:39
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:114
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:75
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:184
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:92
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/rename.conf.php:18
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/role.conf.php:74
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/settings.conf.php:54
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/song.conf.php:47
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:216
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:50
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/user.conf.php:48
#: /var/azuracast/www/app/templates/partials/form.phtml:27
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/automation.conf.php:10
msgid "Enable Automated Assignment"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/automation.conf.php:11
msgid "Allow the system to periodically automatically assign songs to playlists based on their performance. This process will run in the background, and will only run if this option is set to \"Enabled\" and at least one playlist is set to \"Include in Automated Assignment\"."
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/automation.conf.php:23
msgid "Days Between Automated Assignments"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/automation.conf.php:24
msgid "Based on this setting, the system will automatically reassign songs every (this) days using data from the previous (this) days."
msgstr ""
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/login.conf.php:13
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:31
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/register.conf.php:13
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/user.conf.php:20
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:30
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/account/login.phtml:13
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/register.phtml:13
msgid "E-mail Address"
msgstr "E-mail адрес"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/login.conf.php:23
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/register.conf.php:23
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/account/login.phtml:20
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/register.phtml:20
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:23
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:79
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/login.conf.php:33
msgid "Log in"
msgstr "Вход"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/media.conf.php:9
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/rename.conf.php:9
msgid "File Name"
msgstr ""
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/media.conf.php:10
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/rename.conf.php:10
msgid "The relative path of the file in the station's media directory."
msgstr ""
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/media.conf.php:17
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/song.conf.php:33
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:92
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/embed.phtml:19
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:41
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/timeline.phtml:29
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:20
msgid "Song Title"
msgstr "Название песни"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/media.conf.php:24
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:93
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/embed.phtml:20
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:42
msgid "Song Artist"
msgstr "Исполнитель"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/media.conf.php:31
msgid "Song Album"
msgstr "Альбом"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:14
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:14
msgid "Mount Point Name/URL"
msgstr ""
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:15
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:15
msgid "This name should always begin with a slash (/), and must be a valid URL, such as /autodj.mp3"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:23
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:23
msgid "Is Default Mount"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:24
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:24
msgid "If this mount is the default, it will be played on the radio preview and the public radio page in this system."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:25
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:53
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:63
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:25
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:35
msgid "No"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:25
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:53
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:63
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:25
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:35
msgid "Yes"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:33
msgid "Fallback Mount"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:34
msgid "If this mount point is not playing audio, listeners will automatically be redirected to this mount point. The default is /error.mp3, a repeating error message."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:42
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:59
msgid "Relay Stream URL"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:43
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:60
msgid "Enter the full URL of another stream to relay its broadcast through this mount point."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:51
msgid "Enable Streamers"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:52
msgid "If set to \"Yes\", streamers will be able to broadcast to this mount point."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:61
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:33
msgid "Enable AutoDJ"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:62
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:34
msgid "If set to \"Yes\", the AutoDJ will automatically play music to this mount point."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:71
msgid "AutoDJ Format"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:83
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_shoutcast2.conf.php:43
msgid "AutoDJ Bitrate (kbps)"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:99
msgid "Advanced Frontend Configuration"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/mount_icecast.conf.php:100
msgid "You can include any special mount point settings here, in either JSON { key: 'value' } format or XML &lt;key&gt;value&lt;/key&gt;"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:22
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:97
msgid "Playlist Name"
msgstr "Название плейлиста"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:30
msgid "Enable Playlist"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:32
msgid "If set to \"No\", the playlist will not be included in radio playback, but can still be managed."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:44
msgid "Playlist Weight"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:45
msgid "Higher weight playlists are played more frequently compared to other lower-weight playlists."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:61
msgid "Playlist Type"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:63
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:79
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:42
msgid "Standard Playlist"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:63
msgid "Plays all day, shuffles with other standard playlists based on weight."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:64
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:101
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:45
msgid "Scheduled Playlist"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:64
msgid "Play during a scheduled time range. Useful for mood-based time playlists."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:65
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:127
msgid "Once per x Songs Playlist"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:65
msgid "Play exactly once every <i>x</i> songs. Useful for station ID/jingles."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:66
msgid "Once Per x Minutes Playlist"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:66
msgid "Play exactly once every <i>x</i> minutes. Useful for station ID/jingles."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:67
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:161
msgid "Daily Playlist"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:67
msgid "Play once per day at the specified time. Useful for timely reminders."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:68
msgid "Custom Playlist"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:68
msgid "Manually define how this playlist is used in LiquidSoap configuration. For advanced users only!"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:86
msgid "Include in Automated Assignment"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:87
msgid "If auto-assignment is enabled, use this playlist as one of the targets for songs to be redistributed into. This will overwrite the existing contents of this playlist."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:108
msgid "Start Time"
msgstr "Время начала"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:109
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:169
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:58
2016-10-10 08:02:24 +00:00
#, php-format
2017-04-30 07:45:11 +00:00
msgid "Current server time is <b>%s</b>."
msgstr "Текущее время сервера — <b>%s</b>."
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:117
msgid "End Time"
msgstr "Время окончания"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:118
msgid "If the end time is before the start time, the playlist will play overnight until this time on the next day."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:134
msgid "Number of Songs Between Plays"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:135
msgid "This playlist will play every $x songs, where $x is specified below."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:144
msgid "Once per x Minutes Playlist"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:151
msgid "Number of Minutes Between Plays"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:152
msgid "This playlist will play every $x minutes, where $x is specified below."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/playlist.conf.php:168
msgid "Scheduled Play Time"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:10
msgid "Use Browser Default"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:17
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/register.conf.php:7
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/profile/index.phtml:43
msgid "Account Information"
msgstr ""
2016-10-06 07:05:43 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:23
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:70
msgid "Name"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:41
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/user.conf.php:29
msgid "Reset Password"
msgstr "Восстановление пароля"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:42
msgid "To change your password, enter the new password in the field below."
msgstr "Чтобы изменить пароль, введите новый пароль в поле ниже."
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:51
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/profile/index.phtml:56
msgid "Customization"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:57
msgid "Time Zone"
msgstr "Часовой пояс"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:58
msgid "All times displayed on the site will be based on this time zone."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:68
msgid "Language"
msgstr "Язык"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/profile.conf.php:77
msgid "Site Theme"
msgstr "Тема сайта"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/register.conf.php:37
msgid "Create Account"
msgstr "Создать аккаунт"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/role.conf.php:24
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:23
msgid "Role Name"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/role.conf.php:34
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:24
2016-10-06 07:05:43 +00:00
msgid "System-Wide Permissions"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/role.conf.php:40
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/role.conf.php:59
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:22
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/index.phtml:21
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:29
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/embedrequests.phtml:17
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:88
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:77
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:19
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:19
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/duplicates.phtml:23
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:22
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:21
msgid "Actions"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Действие"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/role.conf.php:53
msgid "Per-Station"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/settings.conf.php:22
msgid "Site Base URL"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Базовый URL-АДРЕС сайта"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/settings.conf.php:23
msgid "The base URL where this service is located. Use either the external IP address or fully-qualified domain name (if one exists) pointing to this server."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/settings.conf.php:34
msgid "Use Web Proxy for Radio"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/settings.conf.php:35
msgid "By default, radio stations broadcast on their own ports (i.e. 8000). If you're using a service like CloudFlare or accessing your radio station by SSL, you should enable this feature, which routes all radio through the web ports (80 and 443)."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/song.conf.php:8
msgid "Metadata"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Метаданные"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/song.conf.php:14
msgid "Full Text"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/song.conf.php:24
msgid "Artist Name"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Исполнитель"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:23
msgid "Station Details"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:29
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:71
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:15
msgid "Station Name"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Название станции"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:38
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:18
msgid "Station Description"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Описание станции"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:46
msgid "Station Frontend Type"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:47
msgid "The type of software you use to deliver your broadcast to the audience."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:56
msgid "Station Backend Type"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:57
msgid "The type of software you use to manage the station's playlists and media."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:67
msgid "Configure Radio Broadcasting"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:75
msgid "Allow Streamers / DJs"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:76
msgid "If this setting is turned on, streamers (or DJs) will be able to connect directly to your stream and broadcast live music that interrupts the AutoDJ stream."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:85
msgid "Broadcasting Port"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:86
msgid "No other program can be using this port. Leave blank to automatically assign a port."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:94
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:160
msgid "Source Password"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:95
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:104
msgid "Leave blank to automatically generate a new password."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:103
msgid "Admin Password"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:112
msgid "Custom Configuration"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:114
msgid "This code will be included in the frontend configuration. You can use either JSON {\"new_key\": \"new_value\"} format or XML &lt;new_key&gt;new_value&lt;/new_key&gt;."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:122
msgid "Configure External Radio Server"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:130
msgid "Radio Station Type"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:133
msgid "ShoutCast v1"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:134
msgid "ShoutCast v2"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:135
msgid "IceCast v2.4+"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:143
msgid "Radio Station Base URL"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:152
msgid "Configure LiquidSoap"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:160
msgid "Allow Song Requests"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Разрешить заказ песен"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:161
msgid "Setting this enables listeners to request a song for play on your station. Only songs that are already in your playlists are listed as requestable."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:170
msgid "Request Minimum Delay (Minutes)"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:171
msgid "If requests are enabled, this specifies the minimum delay (in minutes) between a request being submitted and being played. If set to zero, no delay is applied.<br><b>Important:</b> Some stream licensing rules require a minimum delay for requests (in the US, this is currently 60 minutes). Check your local regulations for more information."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:179
msgid "Request Last Played Threshold (Minutes)"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:180
msgid "If requests are enabled, this specifies the minimum time (in minutes) between a song playing on the radio and being available to request again. Set to 0 for no threshold."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:188
msgid "Crossfade Duration (Seconds)"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:190
msgid "Number of seconds to overlap songs. Set to 0 to disable crossfade completely."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:201
msgid "Advanced: Custom Configuration"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/station.conf.php:203
msgid "This code will be inserted into your station's LiquidSoap configuration, below the playlist configuration and just before the IceCast output. Only use valid LiquidSoap code for this section!"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:9
msgid "Streamer Username"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:10
msgid "The streamer will use this username to connect to the radio server."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:18
msgid "Streamer Password"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:19
msgid "The streamer will use this password to connect to the radio server."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:27
msgid "Comments"
msgstr "Коментарийи"
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:28
msgid "Internal notes or comments about the user, visible only on this control panel."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:35
msgid "Account is Active"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/streamer.conf.php:36
msgid "Set to \"Yes\" to allow this account to log in and stream."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/user.conf.php:30
msgid "Leave blank to use the current password."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/config/forms/user.conf.php:39
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:9
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:31
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/profile/index.phtml:30
2016-10-06 07:05:43 +00:00
msgid "Roles"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/models/Station.php:354
msgid "External Radio Server (Statistics Only)"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/models/Station.php:374
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:42
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:49
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:40
msgid "Disabled"
msgstr "Выключено"
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/ApiController.php:40
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/SettingsController.php:28
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/StationsController.php:52
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/AutomationController.php:26
msgid "Changes saved."
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Изменения сохранены."
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/ApiController.php:45
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/PermissionsController.php:79
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/UsersController.php:63
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/MountsController.php:67
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/PlaylistsController.php:90
msgid "Edit Record"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Редактировать"
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/ApiController.php:58
2016-10-10 08:02:24 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/PermissionsController.php:91
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/StationsController.php:71
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/UsersController.php:77
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/MountsController.php:91
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/PlaylistsController.php:112
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/StreamersController.php:98
msgid "Record deleted."
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Запись удалена."
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/PermissionsController.php:74
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/UsersController.php:58
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/MountsController.php:62
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/PlaylistsController.php:84
2016-10-06 07:05:43 +00:00
msgid "Record updated."
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Запись обновлена."
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/SettingsController.php:33
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/SetupController.php:149
msgid "Site Settings"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Настройки сайта"
2016-10-06 07:05:43 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/UsersController.php:88
msgid "Record not found!"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Запись не найдена!"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/controllers/UsersController.php:94
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/AccountController.php:48
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Logged in successfully."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/api/index.phtml:4
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/index/index.phtml:4
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/sidebar.phtml:4
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/index.phtml:4
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:4
msgid "Administration"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Администрирование"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/api/index.phtml:23
msgid "API Key"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Ключ API"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/api/index.phtml:24
msgid "Calls"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Вызовы"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/api/index.phtml:25
msgid "Owner"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Владелец"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/api/index.phtml:32
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:32
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/index.phtml:31
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:41
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:175
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:29
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:29
msgid "Edit"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Править"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/api/index.phtml:33
msgid "Revoke"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Отменить"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/index/index.phtml:46
2016-10-10 08:02:24 +00:00
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:4
msgid "Manage Permissions"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:25
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Per-Station Permissions"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:35
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:37
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/index.phtml:32
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:42
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:52
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:30
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:30
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/duplicates.phtml:33
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:47
msgid "Delete"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Удалить"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/index.phtml:37
msgid "This role cannot be deleted."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/permissions/rolemembers.phtml:1
msgid "Role Members"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/edit.phtml:1
msgid "Edit Station Profile"
msgstr "Редактировать профиль станции"
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/index.phtml:22
msgid "Station"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Станция"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/stations/index.phtml:30
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:97
msgid "Manage"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Управлять"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:10
#, php-format
msgid "Search Results for \"%s\""
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:12
msgid "All Users"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Пользователи"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/admin/views/users/index.phtml:39
msgid "Log In"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Войти"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/AccountController.php:54
msgid "Login unsuccessful"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Неудачный вход"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/AccountController.php:54
msgid "Your credentials could not be verified."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/IndexController.php:82
#, php-format
msgid "%s Listener Range"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/IndexController.php:93
#, php-format
msgid "%s Daily Average"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/ProfileController.php:39
msgid "Profile saved!"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Профиль сохранен!"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/ProfileController.php:44
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/profile/index.phtml:26
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/edit.phtml:1
msgid "Edit Profile"
msgstr "Редактировать профиль"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/PublicController.php:43
msgid "Station not found!"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/SetupController.php:30
msgid "Setup has already been completed!"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/SetupController.php:53
msgid "Super Administrator"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/SetupController.php:143
msgid "Setup is now complete!"
msgstr "Установка завершена!"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/controllers/SetupController.php:143
msgid "Continue setting up your station in the main AzuraCast app."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/account/login.phtml:6
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/register.phtml:6
#, php-format
msgid "Welcome to %s!"
msgstr "Добро пожаловать в %s!"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/account/login.phtml:7
msgid "Please log in to continue."
msgstr "Пожалуйста, войдите чтобы продолжить."
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:17
#: /var/azuracast/www/app/templates/main.phtml:73
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:24
msgid "Listeners Across All Stations"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:34
msgid "Listeners Per Station"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:47
msgid "Station Overview"
msgstr "Обзор станции"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:53
msgid "Refresh"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:55
msgid "Add"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:72
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index-dailystats.phtml:28
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index-dayofweek.phtml:27
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index-hourlystats.phtml:14
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/timeline.phtml:27
msgid "Listeners"
msgstr "Слушатели"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:73
msgid "Now Playing"
msgstr "Сейчас играет"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/index/index.phtml:74
msgid "Options"
msgstr "Настройки"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/profile/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/profile/index.phtml:8
msgid "My Profile"
msgstr "Мой профиль"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/profile/index.phtml:20
msgid "Update Profile Picture"
msgstr "Обновить изображение профиля"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/embedrequests.phtml:15
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:86
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:71
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:25
msgid "Title"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/embedrequests.phtml:16
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:87
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:72
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:26
msgid "Artist"
msgstr "Исполнитель"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/embedrequests.phtml:40
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:143
msgid "Request"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:21
msgid "Select Station"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:48
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:62
msgid "Song History"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:50
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/public/index.phtml:78
msgid "Request a Song"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/register.phtml:7
msgid "Begin setup by creating a Super Administrator account."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/settings.phtml:1
msgid "Set Up"
msgstr "Настройки"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/settings.phtml:3
msgid "Complete the setup process by providing some information about your broadcast environment."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/station.phtml:1
msgid "Create Station"
msgstr "Создать станцию"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/station.phtml:3
msgid "To continue the setup process, enter the basic details of your first station below. Some technical details will automatically be retrieved from the system after you complete this step."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/frontend/views/setup/station.phtml:8
msgid "Note: If you are not starting with an empty station directory, it may take a while to process any existing MP3 files or playlists that are in this station's directory."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/AutomationController.php:40
msgid "Automated assignment complete!"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/AutomationController.php:43
msgid "Automated assignment error"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/FilesController.php:35
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/MountsController.php:11
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/PlaylistsController.php:11
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/StreamersController.php:11
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:65
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:92
msgid "This feature is not currently supported on this station."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/FilesController.php:130
msgid "Media metadata updated!"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/FilesController.php:136
msgid "Edit Media Metadata"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Редактирование метаданных"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/FilesController.php:176
msgid "File renamed!"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/FilesController.php:182
msgid "Rename File/Directory"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/FilesController.php:250
msgid "Directory"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Папка"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/FilesController.php:254
msgid "File Not Processed"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/MountsController.php:67
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/PlaylistsController.php:90
2016-10-06 07:05:43 +00:00
msgid "Add Record"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/ProfileController.php:86
msgid "Song skipped."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/StreamersController.php:31
msgid "Streamers enabled!"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/StreamersController.php:31
msgid "You can now set up streamer (DJ) accounts."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/StreamersController.php:71
msgid "Streamer account updated!"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/StreamersController.php:76
msgid "Edit Streamer"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/controllers/StreamersController.php:76
msgid "Add Streamer"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/automation/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/automation/index.phtml:4
msgid "Automated Playlist Assignment"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/automation/index.phtml:7
#, php-format
msgid "Based on the previous performance of your station's songs, %s can automatically distribute songs evenly among your playlists, placing the highest performing songs in the highest-weighted playlists."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/automation/index.phtml:9
msgid "Once you have configured automated assignment, click the button below to run the automated assignment process. This process will not run at all unless you have selected \"Enable\" below."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/automation/index.phtml:11
msgid "Run Automated Assignment"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/automation/index.phtml:17
msgid "Configure Automated Assignment"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:14
msgid "Media Manager"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Медиа-менеджер"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:23
#, php-format
msgid "%s of %s Used (%s Free)"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:31
msgid "Drag files here to upload to this folder or "
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:37
msgid "With selected:"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:41
msgid "Add to Playlist"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Добавить в плейлист"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:48
msgid "Create new..."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:51
msgid "Clear Playlists"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:57
msgid "New Folder Name"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Имя новой папки"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:59
msgid "Create Folder"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Создать Папку"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:73
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/duplicates.phtml:26
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:28
msgid "Length"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Продолжительность"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:74
msgid "Size"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Размер"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:75
msgid "Modified"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Изменён"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:76
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:5
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/duplicates.phtml:25
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:37
msgid "Playlists"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Плейлисты"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:93
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:103
msgid "Create Playlist"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/files/index.phtml:177
msgid "Rename"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index-dailystats.phtml:56
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Daily Listener Range"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index-dailystats.phtml:60
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Hourly Average Listeners"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index-dailystats.phtml:64
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Daily Average Listeners"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index-hourlystats.phtml:24
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Average Listeners"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:1
msgid "Station Center"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:28
msgid "Listeners By Day"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Слушателей по дням"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:41
msgid "Listeners by Hour of Day"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:51
msgid "Listeners by Day of Week"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Слушателей по дням недели"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:64
msgid "Best Performing Songs"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:64
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:104
msgid "in the last 48 hours"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "за последние 48 часов"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:74
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:114
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/timeline.phtml:28
msgid "Change"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Изменить"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:75
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:115
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:158
msgid "Song"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Трек"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:104
msgid "Worst Performing Songs"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:147
msgid "Most Played Songs"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:147
msgid "in the last month"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "за прошлый месяц"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/index.phtml:157
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:34
msgid "Plays"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/timeline.phtml:5
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Station Playback Timeline"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/timeline.phtml:26
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Date/Time"
msgstr "Дата/Время"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/index/timeline.phtml:30
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:30
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Playlist(s)"
msgstr "Плейлист(ы)"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:5
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:24
msgid "Mount Points"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:20
msgid "Mount Point"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:21
msgid "Streamers"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:22
msgid "AutoDJ"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:35
msgid "Default Mount"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:40
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/mounts/index.phtml:47
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:20
msgid "Playlist"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Плейлист"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:21
msgid "Type"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Тип"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:22
msgid "# Songs"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "# Песни"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:35
msgid "Auto-Assigned"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:43
msgid "Weight"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:46
#, php-format
msgid "Plays between %s and %s"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:48
#, php-format
msgid "Once per %d Songs"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:50
#, php-format
msgid "Once per %d Minutes"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:52
msgid "Once per Day"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:53
#, php-format
msgid "Plays at %s"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/playlists/index.phtml:55
msgid "Custom"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:1
msgid "Station Profile"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:7
msgid "Basic Profile"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Основной профиль"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:21
msgid "Player Embed Code"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:32
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:62
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:5
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:48
msgid "Song Requests"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Заказ песен"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:37
msgid "Song requests are currently <b>enabled</b> for this station."
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Заказ песен <b>включен</b>."
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:39
msgid "Request Delay"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:41
msgid "Requests are queued for playback immediately after the currently playing song."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:43
#, php-format
msgid "Requests are queued for playback on the station within <b>%d to %d minutes</b> of being submitted."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:46
msgid "Request Embed Code"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:55
msgid "Song requests are currently <b>disabled</b> for this station. Edit your profile above to enable them."
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Заказ песен <b>отключен</b> Для включения этой функции зайдите в раздел Профиль."
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:73
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:89
msgid "Streamers/DJs"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:78
msgid "Support for live streamers / DJs is currently <b>enabled</b> for this station. Edit your profile above to enable it."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:79
#, php-format
msgid "Manage streamer accounts <a href=\"%s\">on the Streamers / DJ Accounts page</a>."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:81
msgid "Support for live streamers / DJs is currently <b>disabled</b> for this station."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:82
msgid "Only the AutoDJ (based on your uploaded media and playlists) will be able to play on the air."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:102
msgid "External Radio Server"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:107
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:145
msgid "Stream Public URL"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:121
msgid "IceCast (Broadcasting Service)"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "IceCast (радиовещание)"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:123
msgid "ShoutCast (Broadcasting Service)"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:125
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:183
msgid "Running"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Запущено"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:125
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:183
msgid "Not Running"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Не запущено"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:135
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:195
msgid "Restart Service"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Рестарт"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:136
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:196
msgid "Start Service"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Запуск"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:137
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:197
msgid "Stop Service"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Стоп"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:154
msgid "Administration URL"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:157
msgid "Administrator Password"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Пароль администратора"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:170
msgid "AutoDJ Disabled"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:173
msgid "AutoDJ has been disabled for this station. No music will automatically be played when a source is not live."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:181
msgid "LiquidSoap (AutoDJ Service)"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "LiquidSoap (AutoDJ сервис)"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:193
msgid "Skip Song"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Пропустить песню"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/profile/index.phtml:204
#, php-format
msgid "LiquidSoap is currently shuffling from <b>%d uploaded songs</b> in <b>%d playlists</b>."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/duplicates.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/duplicates.phtml:5
msgid "Song Duplicates"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/duplicates.phtml:9
msgid "No duplicates were found. Nice work!"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/duplicates.phtml:24
msgid "Title / File Path"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:5
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:52
msgid "Song Listener Impact"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:9
msgid "Download CSV"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Скачать CSV"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:27
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Filename"
msgstr "Название файла"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:29
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Length Text"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:31
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Joins"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:32
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Losses"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:33
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Total"
msgstr "Всего"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:35
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Play %"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/reports/performance.phtml:36
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgid "Ratio"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:18
msgid "Date Requested"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:19
msgid "Date Played"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:21
msgid "Requester IP"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/requests/index.phtml:33
msgid "Not Played"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:15
msgid "<b>Apply Pending Changes</b><br>Click to Restart Station"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:19
msgid "Public Page"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:21
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Profile"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Профиль"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:28
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/disabled.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/disabled.phtml:5
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:7
msgid "Streamer/DJ Accounts"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:33
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Media"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Медиа"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:36
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Music Files"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Музыкальные файлы"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:44
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Reports"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Отчеты"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:50
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Song Playback Timeline"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:53
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Duplicate Songs"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:60
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Utilities"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Инструменты"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:64
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Automated Assignment"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:67
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:68
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Download Playlist File"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Скачать плейлист"
2016-10-10 08:02:24 +00:00
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/sidebar.phtml:71
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/util/restart.phtml:1
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/util/restart.phtml:3
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "Restart Broadcasting"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/disabled.phtml:8
msgid "Streamer accounts are currently disabled for this station. To enable streamer accounts, click the button below."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/disabled.phtml:10
msgid "Enable Streaming"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:22
msgid "Username"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:24
msgid "Notes"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Заметки"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:47
msgid "Connection Information"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:56
msgid "IceCast Clients"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:58
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:70
msgid "Server"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Сервер"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:61
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:73
msgid "Port"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Порт"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:64
msgid "Mount Name"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/streamers/index.phtml:68
msgid "ShoutCast 1.x Legacy Clients"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/modules/stations/views/util/restart.phtml:4
msgid "Status messages related to this process are listed below."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/src/App/Utilities.php:91
#, php-format
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/src/App/Utilities.php:96
#, php-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/src/App/Utilities.php:101
#, php-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: /var/azuracast/www/app/src/App/Utilities.php:106
#, php-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: /var/azuracast/www/app/src/App/Utilities.php:110
#, php-format
msgid "%d month"
msgid_plural "%d months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Radio/AdapterAbstract.php:94
msgid "Process stopped."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Radio/AdapterAbstract.php:97
msgid "Process was not running!"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Radio/AdapterAbstract.php:115
msgid "Process started."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Radio/AdapterAbstract.php:118
msgid "Process is already running!"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Radio/Backend/LiquidSoap.php:212
msgid "You cannot use an AutoDJ with a remote frontend. Please change the frontend type or update the backend to be \"Disabled\"."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Radio/Backend/None.php:25
msgid "AutoDJ is currently disabled. Enable it from the station profile."
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:163
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:166
msgid "Now Playing Data"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:170
msgid "1-Minute Sync"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:173
msgid "Song Requests Queue"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:177
msgid "5-Minute Sync"
msgstr ""
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:180
msgid "Check Media Folders"
msgstr "Проверка папок мультимедиа"
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:184
msgid "1-Hour Sync"
msgstr "Часовая синхронизация"
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:187
msgid "Analytics/Statistics"
msgstr "Аналитика/статистика"
#: /var/azuracast/www/app/src/AzuraCast/Sync.php:188
msgid "Cleanup"
msgstr "Очистка"
#: /var/azuracast/www/app/templates/main.phtml:75
msgid "System Administration"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/templates/main.phtml:77
msgid "My Account"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/templates/main.phtml:81
msgid "Toggle Fullscreen"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Полноэкранный режим"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/templates/main.phtml:85
2016-10-10 08:02:24 +00:00
msgid "End Session"
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/templates/main.phtml:87
msgid "Sign Out"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
msgstr "Выйти"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/templates/main.phtml:131
2016-10-06 07:05:43 +00:00
#, php-format
msgid "Powered by %s Version %s."
msgstr ""
2017-04-30 07:45:11 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/templates/partials/radio_controls.phtml:5
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
#: /var/azuracast/www/app/templates/partials/radio_controls.phtml:8
msgid "Mute"
msgstr "Откл. звук"
#: /var/azuracast/www/app/templates/partials/radio_controls.phtml:11
msgid "Unmute"
msgstr "Включить звук"
2016-11-07 04:15:14 +00:00
#: /var/azuracast/www/app/templates/system/form_page.phtml:19
#: /var/azuracast/www/app/templates/system/form_page.phtml:20
msgid "Select..."
msgstr "Выбрать..."
#: /var/azuracast/www/app/templates/system/form_page.phtml:21
msgid "No results found!"
2017-04-30 07:45:11 +00:00
msgstr "Ничего не найдено!"